1
00:00:00,985 --> 00:00:01,025
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

2
00:00:00,985 --> 00:00:01,025
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

3
00:00:00,985 --> 00:00:01,025
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

4
00:00:01,025 --> 00:00:01,065
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

5
00:00:01,025 --> 00:00:01,065
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

6
00:00:01,025 --> 00:00:01,065
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

7
00:00:01,065 --> 00:00:01,105
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

8
00:00:01,065 --> 00:00:01,105
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

9
00:00:01,065 --> 00:00:01,105
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

10
00:00:01,105 --> 00:00:01,155
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

11
00:00:01,105 --> 00:00:01,155
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

12
00:00:01,105 --> 00:00:01,155
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

13
00:00:01,155 --> 00:00:01,195
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

14
00:00:01,155 --> 00:00:01,195
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

15
00:00:01,155 --> 00:00:01,195
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

16
00:00:01,195 --> 00:00:01,235
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

17
00:00:01,195 --> 00:00:01,235
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

18
00:00:01,195 --> 00:00:01,235
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

19
00:00:01,235 --> 00:00:01,275
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

20
00:00:01,235 --> 00:00:01,275
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

21
00:00:01,235 --> 00:00:01,275
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

22
00:00:01,275 --> 00:00:01,315
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

23
00:00:01,275 --> 00:00:01,315
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

24
00:00:01,275 --> 00:00:01,315
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

25
00:00:01,315 --> 00:00:01,365
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

26
00:00:01,315 --> 00:00:01,365
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

27
00:00:01,315 --> 00:00:01,365
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

28
00:00:01,365 --> 00:00:01,405
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

29
00:00:01,365 --> 00:00:01,405
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

30
00:00:01,365 --> 00:00:01,405
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

31
00:00:01,405 --> 00:00:01,445
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

32
00:00:01,405 --> 00:00:01,445
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

33
00:00:01,405 --> 00:00:01,445
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

34
00:00:01,445 --> 00:00:01,485
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

35
00:00:01,445 --> 00:00:01,485
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

36
00:00:01,445 --> 00:00:01,485
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

37
00:00:01,485 --> 00:00:01,525
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

38
00:00:01,485 --> 00:00:01,525
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

39
00:00:01,485 --> 00:00:01,525
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

40
00:00:01,525 --> 00:00:01,565
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

41
00:00:01,525 --> 00:00:01,565
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

42
00:00:01,525 --> 00:00:01,565
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

43
00:00:01,565 --> 00:00:01,615
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

44
00:00:01,565 --> 00:00:01,615
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

45
00:00:01,565 --> 00:00:01,615
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

46
00:00:01,615 --> 00:00:01,655
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

47
00:00:01,615 --> 00:00:01,655
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

48
00:00:01,615 --> 00:00:01,655
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

49
00:00:01,655 --> 00:00:01,695
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

50
00:00:01,655 --> 00:00:01,695
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

51
00:00:01,655 --> 00:00:01,695
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

52
00:00:01,685 --> 00:00:07,115
<i>息子に食事を与えた父親
彼の野望を達成するために悪魔に。</i>

53
00:00:01,695 --> 00:00:01,735
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

54
00:00:01,695 --> 00:00:01,735
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

55
00:00:01,695 --> 00:00:01,735
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

56
00:00:01,735 --> 00:00:01,775
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

57
00:00:01,735 --> 00:00:01,775
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

58
00:00:01,735 --> 00:00:01,775
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

59
00:00:01,775 --> 00:00:01,815
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

60
00:00:01,775 --> 00:00:01,815
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

61
00:00:01,775 --> 00:00:01,815
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

62
00:00:01,815 --> 00:00:01,865
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

63
00:00:01,815 --> 00:00:01,865
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

64
00:00:01,815 --> 00:00:01,865
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

65
00:00:01,865 --> 00:00:01,905
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

66
00:00:01,865 --> 00:00:01,905
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

67
00:00:01,865 --> 00:00:01,905
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

68
00:00:01,905 --> 00:00:01,945
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

69
00:00:01,905 --> 00:00:01,945
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

70
00:00:01,905 --> 00:00:01,945
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

71
00:00:01,945 --> 00:00:01,985
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

72
00:00:01,945 --> 00:00:01,985
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

73
00:00:01,945 --> 00:00:01,985
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

74
00:00:01,985 --> 00:00:02,025
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

75
00:00:01,985 --> 00:00:02,025
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

76
00:00:01,985 --> 00:00:02,025
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

77
00:00:02,025 --> 00:00:02,065
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

78
00:00:02,025 --> 00:00:02,065
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

79
00:00:02,025 --> 00:00:02,065
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

80
00:00:02,065 --> 00:00:02,115
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

81
00:00:02,065 --> 00:00:02,115
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

82
00:00:02,065 --> 00:00:02,115
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

83
00:00:02,115 --> 00:00:02,155
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

84
00:00:02,115 --> 00:00:02,155
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

85
00:00:02,115 --> 00:00:02,155
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

86
00:00:02,155 --> 00:00:02,195
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

87
00:00:02,155 --> 00:00:02,195
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

88
00:00:02,155 --> 00:00:02,195
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

89
00:00:02,195 --> 00:00:02,235
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

90
00:00:02,195 --> 00:00:02,235
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

91
00:00:02,195 --> 00:00:02,235
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

92
00:00:02,235 --> 00:00:02,275
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

93
00:00:02,235 --> 00:00:02,275
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

94
00:00:02,235 --> 00:00:02,275
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

95
00:00:02,275 --> 00:00:02,315
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

96
00:00:02,275 --> 00:00:02,315
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

97
00:00:02,275 --> 00:00:02,315
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

98
00:00:02,315 --> 00:00:02,365
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

99
00:00:02,315 --> 00:00:02,365
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

100
00:00:02,315 --> 00:00:02,365
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

101
00:00:02,365 --> 00:00:02,405
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

102
00:00:02,365 --> 00:00:02,405
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

103
00:00:02,365 --> 00:00:02,405
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

104
00:00:02,405 --> 00:00:02,445
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

105
00:00:02,405 --> 00:00:02,445
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

106
00:00:02,405 --> 00:00:02,445
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

107
00:00:02,445 --> 00:00:02,485
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

108
00:00:02,445 --> 00:00:02,485
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

109
00:00:02,445 --> 00:00:02,485
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

110
00:00:02,485 --> 00:00:02,525
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

111
00:00:02,485 --> 00:00:02,525
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

112
00:00:02,485 --> 00:00:02,525
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

113
00:00:02,525 --> 00:00:02,565
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

114
00:00:02,525 --> 00:00:02,565
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

115
00:00:02,525 --> 00:00:02,565
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

116
00:00:02,565 --> 00:00:02,615
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

117
00:00:02,565 --> 00:00:02,615
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

118
00:00:02,565 --> 00:00:02,615
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

119
00:00:02,615 --> 00:00:02,655
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

120
00:00:02,615 --> 00:00:02,655
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

121
00:00:02,615 --> 00:00:02,655
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

122
00:00:02,655 --> 00:00:02,695
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

123
00:00:02,655 --> 00:00:02,695
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

124
00:00:02,655 --> 00:00:02,695
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

125
00:00:02,695 --> 00:00:02,735
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

126
00:00:02,695 --> 00:00:02,735
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

127
00:00:02,695 --> 00:00:02,735
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

128
00:00:02,735 --> 00:00:02,775
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

129
00:00:02,735 --> 00:00:02,775
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

130
00:00:02,735 --> 00:00:02,775
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

131
00:00:02,775 --> 00:00:02,815
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

132
00:00:02,775 --> 00:00:02,815
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

133
00:00:02,775 --> 00:00:02,815
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

134
00:00:02,815 --> 00:00:02,865
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

135
00:00:02,815 --> 00:00:02,865
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

136
00:00:02,815 --> 00:00:02,865
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

137
00:00:02,865 --> 00:00:02,905
<font face="" size="75">{\an5}{=2}<font face="AnnBrush"><font color="

138
00:00:02,865 --> 00:00:02,905
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

139
00:00:02,865 --> 00:00:02,905
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

140
00:00:02,905 --> 00:00:02,945
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

141
00:00:02,905 --> 00:00:02,945
<font face="" size="75">{\an5}{=1}<font face="AnnBrush"><font color="

142
00:00:02,905 --> 00:00:02,945
{\an5}{=0}<b>地獄の殿堂</b>

143
00:00:02,945 --> 00:00:02,985
{\an5}{=2}<b>地獄の広間</b>

144
00:00:02,945 --> 00:00:02,985
{\an5}{=1}<b>地獄の殿堂</b>

145
00:00:02,945 --> 00:00:02,985
<font face="" size="75">{\an5}{=0}<font face="AnnBrush"><font color="

146
00:00:08,905 --> 00:00:13,915
<i>灰の中から這い上がった息子
彼から奪われた体を取り戻してください。</i>

147
00:00:14,535 --> 00:00:18,165
<i>ここ、大悟の栄える地で
息子の犠牲の上に</i>

148
00:00:18,855 --> 00:00:22,545
<i>二人は初めて会う。</i>

149
00:00:22,545 --> 00:00:26,045
<font face="LTFinnegan Medium" size="78"><i>百鬼丸は知らない  
 その炎が何を意味するのか。</i>

150
00:00:26,335 --> 00:00:30,555
<i>それでも、彼は彼らに惹かれます。</i>

151
00:00:32,975 --> 00:00:35,305
あなたは誰ですか？

152
00:00:37,015 --> 00:00:40,225
{\an7}パーティーは終わりました

153
00:00:37,015 --> 00:00:40,225
{\an7}パーティーは終わりました

154
00:00:37,015 --> 00:00:40,225
<font face="アレオ" size="65" color="

155
00:00:37,015 --> 00:00:40,225
{\an1}パーティーは終わりました。

156
00:00:41,805 --> 00:00:44,975
{\an7}soredemo odoritakatta

157
00:00:41,805 --> 00:00:44,975
{\an7}soredemo odoritakatta

158
00:00:41,805 --> 00:00:44,975
{\an1}それでも踊りたい、

159
00:00:41,805 --> 00:00:44,975
<font face="アレオ" size="65" color="

160
00:00:47,565 --> 00:00:51,695
{\an7}nemurenai kurai

161
00:00:47,565 --> 00:00:51,695
{\an7}nemurenai kurai

162
00:00:47,565 --> 00:00:51,695
{\an1}それで眠れなくなります。

163
00:00:47,565 --> 00:00:51,695
{\an1}それで眠れなくなります。

164
00:00:52,945 --> 00:00:58,825
<font face="アレオ" size="65" color="

165
00:00:52,945 --> 00:00:58,825
{\an7}jounetsu no hi wa itsushika itsu no hi ni ka

166
00:00:52,945 --> 00:00:58,825
{\an1}いつか、私の情熱の火が...

167
00:00:52,945 --> 00:00:58,825
{\an1}いつか、私の情熱の火が...

168
00:00:58,825 --> 00:01:01,705
<font face="アレオ" size="65" color="

169
00:00:58,825 --> 00:01:01,705
{\an7}hana kara kizuiteiru

170
00:00:58,825 --> 00:01:01,705
{\an1}最初から

171
00:00:58,825 --> 00:01:01,705
{\an1}最初から、

172
00:01:01,705 --> 00:01:04,415
{\an7}homura wa itsuka kieru

173
00:01:01,705 --> 00:01:04,415
<font face="アレオ" size="65" color="

174
00:01:01,705 --> 00:01:04,415
{\an1}いつか自分の炎が燃え尽きることはわかっていました。

175
00:01:01,705 --> 00:01:04,415
{\an1}いつか自分の炎が燃え尽きることはわかっていました。

176
00:01:04,415 --> 00:01:07,295
{\an7}nee nanimo iranai hazu datta

177
00:01:04,415 --> 00:01:07,295
<font face="アレオ" size="65" color="

178
00:01:04,415 --> 00:01:07,295
{\an1}何も必要ないと思っていたのですが、

179
00:01:04,415 --> 00:01:07,295
{\an1}何も必要ないと思っていたのですが、

180
00:01:07,295 --> 00:01:10,215
{\an7}私は真剣です

181
00:01:07,295 --> 00:01:10,215
{\an7}私は真剣です

182
00:01:07,295 --> 00:01:10,215
<font face="アレオ" size="65" color="

183
00:01:07,295 --> 00:01:10,215
{\an1}でも今でも本気なんです！

184
00:01:10,215 --> 00:01:10,295
{\an7}私は真剣です

185
00:01:10,215 --> 00:01:10,295
{\an7}私は真剣です

186
00:01:10,215 --> 00:01:10,295
<font face="アレオ" size="65" color="

187
00:01:10,215 --> 00:01:10,295
{\an1}でも今でも本気なんです！

188
00:01:10,335 --> 00:01:10,415
{\an7}私は真剣です

189
00:01:10,335 --> 00:01:10,415
{\an7}私は真剣です

190
00:01:10,335 --> 00:01:10,415
<font face="アレオ" size="65" color="

191
00:01:10,335 --> 00:01:10,415
{\an1}でも今でも本気なんです！

192
00:01:10,465 --> 00:01:10,795
{\an7}私は真剣です

193
00:01:10,465 --> 00:01:10,795
{\an7}私は真剣です

194
00:01:10,465 --> 00:01:10,795
<font face="アレオ" size="65" color="

195
00:01:10,465 --> 00:01:10,795
{\an1}でも今でも本気なんです！

196
00:01:11,045 --> 00:01:16,425
{\an7}私が考えたファッション

197
00:01:11,045 --> 00:01:16,425
{\an7}私が考えたファッション

198
00:01:11,045 --> 00:01:16,425
<font face="アレオ" size="65" color="

199
00:01:11,045 --> 00:01:16,425
{\an1}ああ、まだ先があります。

200
00:01:16,425 --> 00:01:21,515
{\an7}ああ、ただ燃え尽きろ Baby

201
00:01:16,425 --> 00:01:21,515
{\an7}ああ、ただ燃え尽きろ Baby

202
00:01:16,425 --> 00:01:21,515
<font face="アレオ" size="65" color="

203
00:01:16,425 --> 00:01:21,515
{\an1}ああ、もう燃やしちゃってください、ベイビー！

204
00:01:21,515 --> 00:01:24,345
{\an7}Sorry darling sonna ni amakunai yo

205
00:01:21,515 --> 00:01:24,345
{\an7}Sorry darling sonna ni amakunai yo

206
00:01:21,515 --> 00:01:24,345
<font face="アレオ" size="65" color="

207
00:01:21,515 --> 00:01:24,345
{\an1}ごめんなさい、ダーリン、それは簡単ではありません。

208
00:01:24,345 --> 00:01:27,315
{\an7}demo kitto sonna ni warukunai yo

209
00:01:24,345 --> 00:01:27,315
{\an7}demo kitto sonna ni warukunai yo

210
00:01:24,345 --> 00:01:27,315
<font face="アレオ" size="65" color="

211
00:01:24,345 --> 00:01:27,315
{\an1}しかし、確かにそれはそれほど悪くはありません。

212
00:01:27,315 --> 00:01:31,525
{\an7}火をつけてください！

213
00:01:27,895 --> 00:01:31,525
{\an7}火をつけてください！

214
00:01:30,685 --> 00:01:33,855
<font face="アレオ" size="65" color="

215
00:01:30,685 --> 00:01:33,855
{\an7}Light it up baby もやしちゃうぜYeah

216
00:01:30,685 --> 00:01:33,855
{\an1}火をつけて、ベイビー。明るく燃やしましょう！うん！

217
00:01:30,685 --> 00:01:33,855
{\an1}火をつけて、ベイビー。明るく燃やしましょう！うん！

218
00:01:51,875 --> 00:01:54,425
<font face="アレオ" size="65" color="

219
00:01:51,875 --> 00:01:54,425
{\an7}パーティーは終わりました

220
00:01:51,875 --> 00:01:54,425
{\an1}パーティーは終わりました。

221
00:01:51,875 --> 00:01:54,425
{\an1}パーティーは終わりました。

222
00:01:55,925 --> 00:02:00,425
{\an5}Dororo

223
00:01:55,925 --> 00:02:00,425
<font face="" size="75">{\an5}<font size="120"><font face="DK 下降秋"><font color="

224
00:01:58,925 --> 00:02:03,555
{\an7}火をつけてください！

225
00:01:58,925 --> 00:02:03,555
{\an7}火をつけてください！

226
00:02:01,765 --> 00:02:05,145
{\an7}Light it up Baby もやしちゃうぜええええ

227
00:02:01,765 --> 00:02:05,145
<font face="アレオ" size="65" color="

228
00:02:01,765 --> 00:02:05,145
{\an1}火をつけて、ベイビー。明るく燃やしましょう！うん！

229
00:02:01,765 --> 00:02:05,145
{\an1}火をつけて、ベイビー。明るく燃やしましょう！うん！

230
00:02:05,985 --> 00:02:09,995
{\an5}パート 2

231
00:02:05,985 --> 00:02:09,995
<font face="" size="75">{\an5}<font size="60"><font face="LeviReBrushed"><font color="

232
00:02:05,985 --> 00:02:09,995
{\an5}エピソード 12

233
00:02:06,935 --> 00:02:09,985
バンモンの物語、その２。

234
00:02:14,325 --> 00:02:16,365
あなたは何者ですか？

235
00:02:17,405 --> 00:02:18,495
愚か者め！

236
00:02:18,955 --> 00:02:22,085
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">彼はあなたが話しかけることが許されている人物ではありません。</font>

237
00:02:22,085 --> 00:02:26,005
君は、大御所景光公を知らない。 
私たちの土地の主ですか？

238
00:02:30,175 --> 00:02:31,215
彼はどこにいますか？

239
00:02:32,795 --> 00:02:34,885
あなたは一体何者ですか？

240
00:02:42,355 --> 00:02:44,395
なぜ生きているのですか？

241
00:02:44,765 --> 00:02:47,525
ハーフの悪魔の子よ！

242
00:02:50,445 --> 00:02:51,525
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">彼を殺してください</font>

243
00:02:55,905 --> 00:02:56,575
彼の後を！

244
00:02:56,575 --> 00:02:57,535
行く！

245
00:02:57,535 --> 00:02:59,905
主よ、一旦戻りましょう。

246
00:03:00,155 --> 00:03:03,125
なぜ生きているのですか？

247
00:03:06,085 --> 00:03:07,205
そこにいるよ！

248
00:03:08,915 --> 00:03:10,425
こうやって彼を捕まえろ！

249
00:03:13,715 --> 00:03:15,295
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">なぜ生きているのですか?</font>

250
00:03:15,965 --> 00:03:19,055
ハーフの悪魔の子よ！

251
00:03:19,475 --> 00:03:24,185
私は半分しか生まれていないのですか？悪魔の子？

252
00:03:25,475 --> 00:03:29,565
この野郎ども、私を放して！助六！

253
00:03:30,105 --> 00:03:31,315
どろろ…

254
00:03:32,105 --> 00:03:33,735
あなたは私たちに十分な迷惑をかけました。

255
00:03:33,735 --> 00:03:37,575
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">助六を行かせてください。 
彼はただママを探しに来ただけだ。

256
00:03:37,905 --> 00:03:39,575
彼はただ家に帰りたいだけなのです。

257
00:03:39,575 --> 00:03:44,495
黙れ！バンモンの後ろから来るすべての人 
モンスターの国から来ました。

258
00:03:46,745 --> 00:03:48,455
モンスターの国?

259
00:04:09,645 --> 00:04:10,645
助六！

260
00:04:12,355 --> 00:04:14,155
大丈夫？怪我をしていますか？

261
00:04:15,025 --> 00:04:17,155
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">家に帰れなかったですか?</font>

262
00:04:18,365 --> 00:04:20,615
なくなってしまいました。

263
00:04:22,655 --> 00:04:23,825
村全体が...

264
00:04:25,415 --> 00:04:27,745
彼らは全員殺されました...

265
00:04:29,125 --> 00:04:31,585
きっとママもそうだったはず…

266
00:04:34,545 --> 00:04:38,755
助六、大丈夫だよ。

267
00:04:38,755 --> 00:04:41,285
ほら、わかったよ。

268
00:04:41,285 --> 00:04:44,805
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">百鬼丸もきっと助けに来てくれるはずです。</font>

269
00:04:44,805 --> 00:04:47,435
それと、一緒に旅行もできるけど、どうですか？

270
00:04:49,225 --> 00:04:50,525
泣かないで。

271
00:04:50,525 --> 00:04:51,895
そうだ、泣かないで。

272
00:04:52,275 --> 00:04:56,815
心配しないでください、ダイゴの人々は守られています 
慈悲の女神によって。

273
00:04:56,815 --> 00:04:58,195
慈悲の女神?

274
00:04:58,195 --> 00:05:04,205
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">そう、だから朝倉家はできないのです。 
バンモンという一枚の板を乗り越えてください。

275
00:05:04,205 --> 00:05:06,285
バンモンは悪魔に守られている。

276
00:05:06,285 --> 00:05:10,625
朝倉兵はそう言った。

277
00:05:10,625 --> 00:05:14,715
ダイゴの地を襲おうとする者たち 
彼らは本物の悪魔や怪物です。

278
00:05:14,715 --> 00:05:17,175
彼らは天から罰を受けるでしょう。

279
00:05:17,925 --> 00:05:21,305
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">その家紋は...</font>

280
00:05:24,055 --> 00:05:26,935
それは、大子家の家紋です！

281
00:05:32,015 --> 00:05:34,105
穴があるよ！それは外につながります。

282
00:05:34,105 --> 00:05:36,485
小さすぎて通り抜けられない。

283
00:05:36,485 --> 00:05:38,275
私たちは十分に小さいです。

284
00:05:38,275 --> 00:05:42,235
助六、逃げましょう。
このままでは殺されてしまう</font>のです。

285
00:05:42,235 --> 00:05:44,785
気にしません。そうすればママに会えるよ。

286
00:05:44,785 --> 00:05:48,995
馬鹿野郎、まだ諦めるなよ！ 
さあ、起きてください。

287
00:05:48,995 --> 00:05:50,625
いや、怖いよ。

288
00:05:50,625 --> 00:05:53,545
高すぎます。あきらめてください。

289
00:05:55,005 --> 00:05:58,125
やってみます。ここでは死ぬつもりはない。

290
00:05:58,545 --> 00:06:03,635
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私は負けるつもりはありません 
武士と戦争に。

291
00:06:04,215 --> 00:06:05,965
待ってろ助六。

292
00:06:06,685 --> 00:06:08,765
百鬼丸と一緒に助けに来ます。

293
00:06:09,685 --> 00:06:10,645
どろろ…

294
00:06:20,155 --> 00:06:22,615
若旦那さん、落ち着いてください！

295
00:06:22,615 --> 00:06:23,695
私を手放してください！

296
00:06:25,995 --> 00:06:26,905
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">お母さん</font>です。

297
00:06:27,245 --> 00:06:29,865
どうしたの、多宝丸？

298
00:06:29,865 --> 00:06:31,305
母親。

299
00:06:31,305 --> 00:06:37,655
赤ちゃんの手足や目を覚えていますか？ 
鼻と耳が悪魔に食べられた？

300
00:06:40,045 --> 00:06:46,425
あなたとお父さんが容赦なくあなたの子供を 
16年前に悪魔の餌になった？

301
00:06:51,975 --> 00:06:52,935
母親！

302
00:06:54,855 --> 00:06:57,145
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私は一秒たりとも忘れていません。</font>

303
00:07:08,365 --> 00:07:09,455
あのパンク。

304
00:07:09,455 --> 00:07:12,245
逃亡者だ！

305
00:07:10,825 --> 00:07:11,575
{\an8}急いでください！

306
00:07:13,705 --> 00:07:15,915
彼を逃がさないでください。

307
00:07:20,835 --> 00:07:22,295
私から離れてください...

308
00:07:22,295 --> 00:07:23,835
行け、どろろ！

309
00:07:24,175 --> 00:07:27,345
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">諦めないよ、待ってるよ！</font>

310
00:07:27,845 --> 00:07:28,845
助六…

311
00:07:28,845 --> 00:07:30,175
行け！

312
00:07:32,225 --> 00:07:33,765
私も負けません！

313
00:07:33,765 --> 00:07:35,475
気をつけて！

314
00:07:42,985 --> 00:07:44,735
赤ちゃんが川の下に？

315
00:07:45,025 --> 00:07:48,285
罪のない赤ん坊…ドメインのため？

316
00:07:48,865 --> 00:07:51,865
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">それで、あなたは自分のことを両親と呼んでいますか？</font>

317
00:07:54,745 --> 00:07:57,035
それは私たちが親である「から」でした。

318
00:07:57,035 --> 00:07:58,665
父親。

319
00:07:58,665 --> 00:08:02,145
多宝丸、わかってないよ。

320
00:08:02,145 --> 00:08:05,505
この地が見てきた地獄の日々。

321
00:08:06,385 --> 00:08:11,655
繰り返される飢餓、疫病、災害…。

322
00:08:11,655 --> 00:08:14,515
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">および隣接するドメイン  
 乗っ取ろうとしている。

323
00:08:14,935 --> 00:08:18,775
この土地は死んだも同然だった。

324
00:08:18,775 --> 00:08:21,815
そして悪魔との取引がそれを救ったのです。

325
00:08:21,815 --> 00:08:24,775
ここに住んでいる人は皆、今その豊かさを楽しんでいます。

326
00:08:25,065 --> 00:08:27,135
あなたは人々のためにそれをしたわけではありません。

327
00:08:27,135 --> 00:08:30,785
あなたはただ満たすためにそれをしただけです
あなた自身の野心!</font>

328
00:08:31,035 --> 00:08:33,905
領主の野望 
それは彼の民の野心だ！

329
00:08:33,905 --> 00:08:38,035
そして彼らのために、私は他を犠牲にしませんでした 
自分の子供よりも。

330
00:08:38,035 --> 00:08:40,545
武士として恥ずかしくない。

331
00:08:41,375 --> 00:08:42,545
それでも...

332
00:08:43,215 --> 00:08:44,545
侵入者！

333
00:08:47,505 --> 00:08:48,755
百鬼丸！

334
00:09:01,185 --> 00:09:03,105
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">なぜ生きているのですか?</font>

335
00:09:04,445 --> 00:09:07,525
ハーフの悪魔の子よ。

336
00:09:08,615 --> 00:09:11,445
さあ、部下たちよ！シュート！

337
00:09:15,955 --> 00:09:16,785
息子！

338
00:09:26,335 --> 00:09:28,505
兵庫県むつ市、やめて！

339
00:09:30,345 --> 00:09:32,595
主よ、怪我をしていますか？

340
00:09:32,595 --> 00:09:36,725
元気です。彼を手放さないでください。彼を殺してください！

341
00:09:36,725 --> 00:09:37,595
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">はい!</font>

342
00:09:38,055 --> 00:09:39,015
主よ！

343
00:09:39,015 --> 00:09:41,355
お父さん、あれは私の弟です！

344
00:09:41,645 --> 00:09:45,485
多宝丸、この地を犠牲にするか 
あの兄弟のために？

345
00:09:46,815 --> 00:09:53,285
私たちの民を地獄に投げ戻すつもりですか 
無実でいられるためだけですか？

346
00:09:55,245 --> 00:09:59,455
その準備ができているのであれば、
地獄の広間</font>に行ってください。

347
00:09:59,455 --> 00:10:02,495
行って、悪魔との契約を破ってください。

348
00:10:03,085 --> 00:10:06,005
そしてあなたの弟は体を取り戻すでしょう。

349
00:10:06,005 --> 00:10:08,445
私たちの土地は滅びるだろうが。

350
00:10:15,215 --> 00:10:16,635
息子！

351
00:10:16,635 --> 00:10:19,765
ハーフの悪魔の子よ。

352
00:10:23,435 --> 00:10:24,525
兄さん！

353
00:10:24,525 --> 00:10:25,525
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">どろろ</font>です。

354
00:10:25,525 --> 00:10:27,025
とても嬉しいです。

355
00:10:27,605 --> 00:10:31,155
兄さん、助六を助けに行かなきゃ。

356
00:10:34,655 --> 00:10:36,295
運が悪いですね。

357
00:10:36,295 --> 00:10:40,415
皆さんもそうなるでしょう 
宣戦布告のためバンモンに電話を切った。

358
00:10:40,995 --> 00:10:45,295
バンモンのグールみたいだ 
追い払われてしまった。

359
00:10:45,665 --> 00:10:50,295
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">それで、私たちの主は準備を整えています。 
今すぐ攻撃する。

360
00:10:50,295 --> 00:10:51,675
さあ、始めましょう。

361
00:10:52,255 --> 00:10:55,905
なぜ先輩たちも 
そして負傷者は召集されるのか？

362
00:10:55,905 --> 00:10:58,425
朝倉軍ってそんなに大きいのか？

363
00:10:58,425 --> 00:11:03,935
いや、どうやら奇妙な侵入者が来たようだ 
城に入ると軍隊は忙しい。

364
00:11:06,645 --> 00:11:10,195
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">領主は悪魔を倒しましたか？なんというゴミ</font>だ。

365
00:11:10,735 --> 00:11:14,525
これが唯一のものです  
 それはある程度閉じ込められています。

366
00:11:14,525 --> 00:11:17,615
しかし、どれくらいの期間続くか誰にも分かりません。

367
00:11:19,655 --> 00:11:21,035
まあ、まあ。

368
00:11:22,365 --> 00:11:26,625
これは何かじゃない  
 私のような老人でも大丈夫です。

369
00:11:26,625 --> 00:11:31,675
しかし、どうやって彼は耐えられるだろうか
一人でそんなに悪魔がいるの？</font>

370
00:11:33,885 --> 00:11:35,465
百鬼丸…

371
00:11:35,925 --> 00:11:41,095
誰が名付けたのかは知りませんが、  
 しかし、名前は彼がどのように生きてきたかを物語っています。

372
00:11:48,895 --> 00:11:52,235
戦争が近いとは信じられない。

373
00:11:52,605 --> 00:11:55,285
これを守るということは兄を殺すということだ。

374
00:11:56,175 --> 00:11:59,285
しかし、それはあまりにも非道徳的でしょう。

375
00:11:59,285 --> 00:12:00,405
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私は間違っていませんか?</font>

376
00:12:01,705 --> 00:12:06,205
ありがたいことに、私たちはそのような立場にありません 
それに答えるために。

377
00:12:06,205 --> 00:12:08,085
あなたはいつもそうなんです。

378
00:12:08,085 --> 00:12:13,835
でも、兄と私は人質に取られてしまいました 
私たちが幼い頃、敵によって。

379
00:12:14,385 --> 00:12:18,635
もしも大吾の土地が栄えていなかったら、 
私たちはここにはいないでしょう。

380
00:12:27,685 --> 00:12:29,395
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ああ、彼は...?</font>

381
00:12:31,355 --> 00:12:32,395
それは何ですか？

382
00:12:32,395 --> 00:12:36,155
何もない。すみません。

383
00:12:38,905 --> 00:12:41,745
百鬼丸によく似ています。

384
00:12:44,575 --> 00:12:45,665
先へ。

385
00:12:46,455 --> 00:12:47,665
行進！

386
00:12:58,715 --> 00:13:01,675
悪魔の像のやり方 
壊れてしまった…

387
00:13:02,345 --> 00:13:04,305
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">それは自然なことではありません</font>。

388
00:13:04,305 --> 00:13:06,015
まだ無傷のものもあります。

389
00:13:06,015 --> 00:13:10,685
悪魔同士の取引 
そして主はすでに壊れているかもしれません。

390
00:13:11,395 --> 00:13:13,275
兄による。

391
00:13:24,535 --> 00:13:27,955
だいご景光は 
この国の主だよね？

392
00:13:28,245 --> 00:13:33,455
彼の家紋は同じです
お守りに付けているものと同じ</font>です。

393
00:13:33,705 --> 00:13:37,755
それで、彼女のお嬢様はあなたを何と呼んでいましたか？

394
00:13:38,385 --> 00:13:39,795
"息子。"

395
00:13:39,795 --> 00:13:44,375
それなら間違いありません！ 
パパとママを見つけたんですね。

396
00:13:44,375 --> 00:13:48,725
あなたにも兄弟がいるのですね。 
うわー、よかったね、兄弟。

397
00:13:49,605 --> 00:13:51,065
私の...

398
00:13:51,065 --> 00:13:52,355
はい、あなたのものです。

399
00:13:54,605 --> 00:13:56,525
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ママ...</font>

400
00:13:58,155 --> 00:14:00,365
助六のママはもう…。

401
00:14:00,945 --> 00:14:03,405
いや、助六はまだ諦めていない。

402
00:14:03,405 --> 00:14:07,245
さあ、兄弟。 
バンモンに吊るされる前に。

403
00:14:13,165 --> 00:14:14,755
若旦那、今はどうするの？

404
00:14:16,295 --> 00:14:22,255
国民を地獄に突き戻すつもりか
無実を保つためだけですか？</font>

405
00:14:29,265 --> 00:14:31,765
バンモンはもう私たちを怖がらせません。

406
00:14:32,055 --> 00:14:34,645
朝倉さんからの贈り物です。

407
00:14:35,145 --> 00:14:36,315
これを取ってください！

408
00:14:40,235 --> 00:14:41,155
いいえ！

409
00:14:41,455 --> 00:14:45,265
この野郎ども…待ちきれません 
もう私たちの主のために。

410
00:14:45,265 --> 00:14:46,985
充電！

411
00:14:55,415 --> 00:14:59,795
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">喧嘩の音が聞こえます。始まりました。
どうすればいいでしょうか？

412
00:15:03,545 --> 00:15:04,635
兄弟...

413
00:15:12,805 --> 00:15:17,855
運命の歯車みたい 
変わり始めています。

414
00:15:18,485 --> 00:15:21,565
それが展開するのを見るのは私の運命に違いありません。

415
00:15:21,985 --> 00:15:24,575
待ってください、お嬢様！

416
00:15:24,945 --> 00:15:27,325
何年もの間、私がしたのはただ祈ることだけでした。

417
00:15:27,325 --> 00:15:30,905
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私は嘘の上に生きてきました。</font>

418
00:15:32,115 --> 00:15:33,625
それは何ですか？

419
00:15:35,585 --> 00:15:37,955
バンモンのグールだ！

420
00:16:02,445 --> 00:16:04,355
主よ、誰が...

421
00:16:04,355 --> 00:16:05,945
それは悪魔です。

422
00:16:06,445 --> 00:16:09,285
主？それから、それはお兄さんのパパです。

423
00:16:09,285 --> 00:16:11,535
やっぱり、彼だ！

424
00:16:11,535 --> 00:16:13,915
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私の腕を奪ったのは彼です！</font>

425
00:16:29,095 --> 00:16:31,555
いいえ、あなたは悪魔ではありません！

426
00:16:31,805 --> 00:16:35,555
それは私のせいではありません、 
ただ命令に従っていただけだった…

427
00:16:36,225 --> 00:16:37,395
兄弟...

428
00:16:39,815 --> 00:16:40,815
兄さん。

429
00:16:41,775 --> 00:16:44,815
私はあなたの弟の多宝丸です。

430
00:16:45,195 --> 00:16:48,445
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">わかっていました。ほら、 言ったでしょ</font>ね。

431
00:16:48,865 --> 00:16:50,235
あなたたちは兄弟です。

432
00:16:51,695 --> 00:16:57,205
兄さん、私は信じません 
父があなたにしたことは正しかった。

433
00:16:57,705 --> 00:17:02,705
彼はあなたを悪魔に食べさせた 
繁栄と引き換えに。

434
00:17:03,255 --> 00:17:05,255
ハーフ生まれの…

435
00:17:05,255 --> 00:17:08,715
いいえ...それなら彼です
それが彼にこんなことをしたのですか？</font>

436
00:17:08,965 --> 00:17:11,965
そう、我らの父・大悟景光だ！

437
00:17:11,965 --> 00:17:16,595
でもそれは犠牲なのよ 
自分のドメインを守るためにはそうしなければなりません。

438
00:17:17,015 --> 00:17:19,975
いや…それは酷すぎる！

439
00:17:20,355 --> 00:17:25,985
兄弟。もし私たちが契約を破棄したら 
今、悪魔がいると、この国は滅びるでしょう。

440
00:17:25,985 --> 00:17:31,985
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">この地の平和を脅かすあなた、 
今では私たちにとって悪魔です。

441
00:17:32,735 --> 00:17:34,995
よく言った、多宝丸。

442
00:17:35,325 --> 00:17:38,915
だから今、私はあなたを殺さなければなりません。

443
00:17:39,835 --> 00:17:40,585
ヤングマスター！

444
00:17:40,585 --> 00:17:41,745
戻ってください！

445
00:17:43,375 --> 00:17:45,755
いいえ、そんなはずはありません...

446
00:17:45,755 --> 00:17:46,675
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">どろろ!</font>

447
00:17:46,675 --> 00:17:48,755
助六、いますか？

448
00:17:55,845 --> 00:17:59,425
とてもきつく結ばれています。元に戻すことはできません。

449
00:17:59,425 --> 00:18:01,565
兄貴の剣なら斬れるかもしれないが…。

450
00:18:01,565 --> 00:18:02,435
どろろ。

451
00:18:02,435 --> 00:18:03,185
ほとんど。

452
00:18:03,185 --> 00:18:04,855
幽霊のキツネが…

453
00:18:05,235 --> 00:18:07,195
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">どろろ、帰ってくるよ。</font>

454
00:18:07,195 --> 00:18:08,275
元に戻すことはできません。

455
00:18:13,735 --> 00:18:16,245
間に合わないよ、どろろ、走れ！

456
00:18:16,245 --> 00:18:18,245
いいえ、兄弟！

457
00:18:32,095 --> 00:18:33,425
兄さん。

458
00:18:34,255 --> 00:18:36,015
幽霊キツネはどこですか？

459
00:18:36,015 --> 00:18:37,975
バンモンに吸い込まれてしまった。

460
00:18:37,975 --> 00:18:39,435
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">え...?</font>

461
00:18:39,435 --> 00:18:41,095
私にも分かりません。

462
00:18:41,725 --> 00:18:43,185
お嬢様！

463
00:18:45,355 --> 00:18:46,225
奥！

464
00:18:48,565 --> 00:18:49,735
母親。

465
00:18:58,575 --> 00:19:02,075
百鬼丸よ、どれほど私たちを恨んでいるのだろう。

466
00:19:02,915 --> 00:19:07,375
あなたのお母さん、 
あの日あなたを守れなかった人。

467
00:19:07,875 --> 00:19:11,385
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">そしてあなたのお父さん、 
あなたを悪魔に食べさせたのは誰ですか。

468
00:19:11,715 --> 00:19:16,255
そして大子町の人たち 
あなたの犠牲の上に繁栄する人たち。

469
00:19:16,255 --> 00:19:20,385
酷すぎるよ… 
彼がどんな経験をしてきたのか、あなたにはわかりません。

470
00:19:20,385 --> 00:19:22,015
それはあまりにも残酷です！

471
00:19:22,305 --> 00:19:27,775
奥さん、多宝丸にも分かりましたよ。 
何回言わなければなりませんか？

472
00:19:28,235 --> 00:19:31,445
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">百鬼丸、許してください</font>

473
00:19:31,885 --> 00:19:33,025
私は...

474
00:19:33,445 --> 00:19:34,735
私は...

475
00:19:35,655 --> 00:19:38,285
私にはあなたを救うことはできません。

476
00:19:43,575 --> 00:19:49,295
どんなに不道徳でも… 
どれだけ苦しんでも…

477
00:19:49,585 --> 00:19:54,175
それでも、私たちのすべての人々ができることは、 
ご容赦をお願いします。

478
00:19:54,795 --> 00:19:59,305
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私たちはあなたを貪り続けなければなりません 
私たちが生きるために悪魔のように。

479
00:20:01,265 --> 00:20:03,305
なんという運命…

480
00:20:04,015 --> 00:20:09,025
百鬼丸… 
あなたを一人で苦しませません。

481
00:20:09,025 --> 00:20:13,315
悪魔よ、望むなら 
もっと人間の血を求めて…

482
00:20:13,315 --> 00:20:14,655
私のものを取ってください！

483
00:20:14,655 --> 00:20:15,735
いいえ！

484
00:20:17,525 --> 00:20:19,115
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ママ...</font>

485
00:20:20,825 --> 00:20:22,825
お母さん！

486
00:20:38,845 --> 00:20:40,255
後退！

487
00:20:40,255 --> 00:20:42,675
兵庫・陸奥、奥と多宝丸を連れて行け！

488
00:20:44,475 --> 00:20:46,265
助六兄さん、逃げて！

489
00:20:46,265 --> 00:20:46,975
うん！

490
00:20:53,815 --> 00:20:57,815
あなたは大きな不幸をもたらしました  
 さあ、百鬼丸。

491
00:20:58,905 --> 00:21:03,575
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私にはあなたを救うことはできません!</font>

492
00:21:04,365 --> 00:21:05,915
私にはあなたを救うことはできません！

493
00:21:09,955 --> 00:21:12,105
行きましょう、兄弟。

494
00:21:12,105 --> 00:21:14,795
私たちがここに留まる必要はない。

495
00:21:14,795 --> 00:21:16,335
来ますよね？

496
00:21:16,335 --> 00:21:17,215
うん。

497
00:21:17,215 --> 00:21:19,345
助六！

498
00:21:20,175 --> 00:21:22,345
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">助六！</font>

499
00:21:23,305 --> 00:21:25,595
ママ…ママ！

500
00:21:26,265 --> 00:21:27,345
助六！

501
00:21:27,345 --> 00:21:30,105
ママ、生きてるよ。ママ！

502
00:21:30,435 --> 00:21:32,685
私たちは皆、走って隠れました。

503
00:21:32,685 --> 00:21:35,945
私たちは彼らを待っていました 
バンモンの警護をやめる。

504
00:21:35,945 --> 00:21:37,855
ああ、助六…

505
00:21:38,315 --> 00:21:40,075
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">助六、よかったね。</font>

506
00:21:40,775 --> 00:21:45,035
<i>しかし、彼らはただ生きているだけです  
 悪魔が兄弟の体を食べているからです。</i>

507
00:21:47,785 --> 00:21:51,125
心配しないでください、兄弟。あなたは私を手に入れました。

508
00:22:29,455 --> 00:22:34,925
<b>{\an8}憂鬱が風にちらばり吹きだまって影になる</b>

509
00:22:29,455 --> 00:22:34,925
<font face="EraserDust" size="80" color="

510
00:22:29,455 --> 00:22:34,925
<b>悲しみは風に飛び散り、 積もって影を作る</b>。

511
00:22:29,455 --> 00:22:34,925
<b>悲しみは風に飛び散り、 積もって影を作る</b>。

512
00:22:35,465 --> 00:22:41,595
<font face="EraserDust" size="80" color="

513
00:22:35,465 --> 00:22:41,595
<b>{\an8}bokura no ashioto wa muyou wo jouzetsu ni satosu</b>

514
00:22:35,465 --> 00:22:41,595
<b>私たちの足跡は、このような冗長な方法で無関心を戒めています。</b>

515
00:22:35,465 --> 00:22:41,595
<font face="EraserDust" size="80" color="

516
00:22:42,515 --> 00:22:47,725
<b>{\an8}kimi no hitomi no fukasa wo nozokimite urotaeru</b>

517
00:22:42,515 --> 00:22:47,725
<b>{\an8}kimi no hitomi no fukasa wo nozokimite urotaeru</b>

518
00:22:42,515 --> 00:22:47,725
<font face="EraserDust" size="80" color="

519
00:22:42,515 --> 00:22:47,725
<b>あなたの底知れぬ目を覗き込むと、私は平静を失います。</b>

520
00:22:48,475 --> 00:22:51,525
<b>{\an8}nozomi nado atta deshou ka</b>

521
00:22:48,475 --> 00:22:51,525
<font face="EraserDust" size="80" color="

522
00:22:48,475 --> 00:22:51,525
<b>希望はありますか</b>

523
00:22:48,475 --> 00:22:51,525
<b>希望はありますか</b>

524
00:22:52,315 --> 00:22:54,735
<b>{\an8}kono yukisaki ni wa</b>

525
00:22:52,315 --> 00:22:54,735
<font face="EraserDust" size="80" color="

526
00:22:52,315 --> 00:22:54,735
<b>私が向かっている場所はどこですか？</b>

527
00:22:52,315 --> 00:22:54,735
<b>私が向かっている場所はどこですか？</b>

528
00:22:55,155 --> 00:23:01,695
<font face="EraserDust" size="80" color="

529
00:22:55,155 --> 00:23:01,695
<b>{\an8}odokete warau no wa kono michi ga kurai kara</b>

530
00:22:55,155 --> 00:23:01,695
<b>この道はとても暗いので、面白がって笑っています。</b>

531
00:22:55,155 --> 00:23:01,695
<font face="EraserDust" size="80" color="

532
00:23:01,695 --> 00:23:08,495
<b>{\an8}akari wo tomosu no ni boku ga iru deshou</b>

533
00:23:01,695 --> 00:23:08,495
<b>{\an8}akari wo tomosu no ni boku ga iru deshou</b>

534
00:23:01,695 --> 00:23:08,495
<font face="EraserDust" size="80" color="

535
00:23:01,695 --> 00:23:08,495
<b>私は光を照らすためにそこにいます。</b>

536
00:23:08,495 --> 00:23:11,915
<b>{\an8}sayonara gokko wa nareta mon sa</b>

537
00:23:08,495 --> 00:23:11,915
<font face="EraserDust" size="80" color="

538
00:23:08,495 --> 00:23:11,915
<b>私は別れを告げる遊びには慣れています</b>

539
00:23:08,495 --> 00:23:11,915
<b>私は別れを告げる遊びには慣れています</b>

540
00:23:11,915 --> 00:23:15,085
<font face="EraserDust" size="80" color="

541
00:23:11,915 --> 00:23:15,085
<b>{\an8}demo te wo futtara naichatta</b>

542
00:23:11,915 --> 00:23:15,085
<b>でも、あなたに手を振ったら泣いてしまいました。</b>

543
00:23:11,915 --> 00:23:15,085
<font face="EraserDust" size="80" color="

544
00:23:15,125 --> 00:23:18,005
<b>{\an8}bokura no makka na kanashimi ga</b>

545
00:23:15,125 --> 00:23:18,005
<b>{\an8}bokura no makka na kanashimi ga</b>

546
00:23:15,125 --> 00:23:18,005
<b>私たちの燃えるような悩みは消えていきます...そして消えていきます...</b>

547
00:23:15,125 --> 00:23:18,005
<font face="EraserDust" size="80" color="

548
00:23:18,005 --> 00:23:21,555
<b>{\an8}kureru kureru soshite yoru ga kuru</b>

549
00:23:18,005 --> 00:23:21,555
<b>{\an8}kureru kureru soshite yoru ga kuru</b>

550
00:23:18,005 --> 00:23:21,555
<b>夜が訪れるまで</b>

551
00:23:18,005 --> 00:23:21,555
<font face="EraserDust" size="80" color="

552
00:23:21,555 --> 00:23:24,975
<b>{\an8}atarimae ni yatte kuru ashita nara</b>

553
00:23:21,555 --> 00:23:24,975
<b>{\an8}atarimae ni yatte kuru ashita nara</b>

554
00:23:21,555 --> 00:23:24,975
<font face="EraserDust" size="80" color="

555
00:23:21,555 --> 00:23:24,975
<b>明日がこんなに平凡だと知っていたら</b>

556
00:23:24,975 --> 00:23:27,685
<b>{\an8}ikitai nante iwanakatta</b>

557
00:23:24,975 --> 00:23:27,685
<font face="EraserDust" size="80" color="

558
00:23:24,975 --> 00:23:27,685
<b>生きたいとは言わなかっただろう</b>

559
00:23:24,975 --> 00:23:27,685
<b>生きたいとは言わなかっただろう</b>

560
00:23:28,055 --> 00:23:31,015
<font face="EraserDust" size="80" color="

561
00:23:28,055 --> 00:23:31,015
<b>{\an8}yoseba ii no ni yume mite shimau</b>

562
00:23:28,055 --> 00:23:31,015
<b>無駄だと分かっているけど、夢を見ずにはいられない</b>

563
00:23:28,055 --> 00:23:31,015
<font face="EraserDust" size="80" color="

564
00:23:31,015 --> 00:23:34,735
<b>{\an8}mirai mirai kimi no sei nan da</b>

565
00:23:31,015 --> 00:23:34,735
<b>{\an8}mirai mirai kimi no sei nan da</b>

566
00:23:31,015 --> 00:23:34,735
<font face="EraserDust" size="80" color="

567
00:23:31,015 --> 00:23:34,735
<b>未来…未来…責任はあなたにあります。</b>

568
00:23:41,025 --> 00:23:46,025
{\an5}Kyubi

569
00:23:41,525 --> 00:23:46,025
{\an5}次回